ああ (あのように)

ああしろこうしろと言う

यसो गर उसो गर भन्नु

ああしたこうしたと

यस्तो गर्‍यो उस्तो गर्‍यो भनेर

ああすれば

त्यसो (/ उसो) गर्‍यो भने

ああ,やっと思い出した！

अँ: बल्ल मलाई सम्झना भयो!

ああ言うことは良くあることだ

जस्तो त्यस्तो हुन्छ । ; जस्तो त्यस्तो हुन्छ । ; त्यस्तै कुर सधैं हुन्छ ।

ああしたこうしたで来れなかったのよ

यसो गरें, उसो गरें अनि आउन सकिनँ ।

ああ高くつくとは思わなかった

यत्ति महँगो होला भनेर सोचेकै थिइनँ । यत्ति महँगो त कहाँ होला ।

ああは言っても根はやさしい人だ

उसको बोली चर्को भए पनि मन त नरम छ ।

ああするよりしかたがなかった

त्यसो गर्नु भन्दा अरू कुनै उपाय थिएन । ; अरू कुनै छनौट गर्न पाइन ।

まさかああなるとは思わなかった

मैले सोचेकै थिइनँ कसरी त्यस्तो भयो होला?

彼は,ああ言えばこう言う,こう言えばああ言う

यसो भने पनि नमान्ने, त्यसो भने पनि नमान्ने ।