上がり
1. 〔でき上がり ／ 仕上がり〕 पूरा भएको अवस्था ; समाप्ति ; अन्त ;
一丁上がり
भयो तयार भो
色の上がりがよい
रङ राम्रो भएर आयो ।
仕事の上がりがきれいだ
काम राम्रोसंग सकियो ।
上がりだ！ 〔すごろくマージャンなどで〕
／मार्रा मेरो भयो मैले जितेँ
2. 〔所得 ／ 収入〕 an income; आय ; आयस्रोत ; तलब ; तनखा ; वेतन ; आम्दनी ; ज्याला * 日当; महिनावारी * 月給; आर्जन * 所得; बर्कत ;〔労働 ／ 投資 ／ 商売などの利益〕 a return; फिर्ता ;〔販売などの利益〕 proceeds; नाफा ;
地所の上がり
भाडाको जमिनबाट आएको आमदामी
売り出しの上がりが万になった
वेचविखन गरेर दस लाख मुनाफा आयो ।
3. 〔茶〕
上がりをください
चिया खुवाउनु (/ दिनु) होला ।
慣用表現
〔上がること〕 बढाई ; उदय ; बढाइ ; वृदि ;
収入が物価の上がりに追いつかない
मेरो आयश्रोतले मूल्य वृद्धिलाई धान्न सक्दैन ।
複合語