愛する

1. 〔可愛がる〕 love; प्रेम (/ माया) गर्नु (/ राख्नु) ; 〔親愛の情をもつ〕 have an affection; माया (/ स्नेह) गर्नु (/ राख्नु) ;

2. 〔異性を恋する〕 love; मोह राख्नु ; प्रेम (/ माया) गर्नु ; प्रेम (/ माया) राख्नु ;

君を愛している
म तिमीलाई माया गर्छु । ; मलाई तिम्रो कुरा माया लाग्छ ।
彼女を愛している
म उसलाई माया (/ प्रेम) गर्छु ।
彼らは互いに激しく愛した
तिनीहरूले आपसमा प्रगाढ (/ प्रचण्ड) प्रेम राखे ।
あなたに恋しているんじゃなく本当に愛していると思うわ ’
म तपाईसँग मोहित भएको होइनँ साँचो प्रेममा परेँ जस्तो लाग्छ ।
私は愛されていたんだ ’
मलाई माया गरिएछ ।
もう彼を愛していない
अब तिनीमाथि उनको मन छैन । ; उसले तिनीसंग झगडा गरिन् ।
彼女がまだ彼を深く愛していることが分かった
तिनले उसलाई अझै पनि धेरै माया गर्दा रहेछन्‌ भनेर थाहा पाइयो ।

3. 〔好む〕 love; मन पराउनु ; माया गर्नु ;〔愛着の念を持つ〕 be attached to; माया (/ प्रेम) गर्नु (/ राख्नु) ; मन पराउनु ;