UNOES日ネ辞書日本語⇄ネパール語辞書

赤字

1. 〔欠損〕 a deficit; the red; घाटा ; हानि ; नोक्सानी ; अभाव ; कमी ;

  • 赤字である

    घाटा (/ हानि / नोक्सानी) हुनु

  • 赤字になる

    घाटा (/ हानि / नोक्सानी) पर्नु

  • 赤字を埋める

    घाटा (/ हानि / नोक्सानी) मिलाउनु (/ सुल्झाउनु / ढाक्नु)

  • 赤字をなかなかなくせない

    घाटा (/ हानि / नोक्सानी) बेहोर्न गाह्रो भइरहेको छ ।

2. 〔校正の赤い字〕

  • ゲラに赤字を入れる 〔校正する〕

    भूलमा रातो रङ लगाउनु ;रातो लगाएर सुधार्नु (/ सच्चाउनु)