UNOES日ネ辞書日本語⇄ネパール語辞書

悪化

1. a change (/ turn) for the worse; aggravation; खराब हुँदै जाने काम ;

  • 我の問題(状態)は悪化の一途をたどっている

    々हाम्रा समस्याहरू (अवस्था) झन्‌झन्‌ चर्कंदै (/ खस्कँदै / खराब हुँदै) गइरहेका छन्‌ ।

連語
悪化する
  • 悪化する環境

    बिग्रँदो (/ खस्कँदो) वातावरण

  • 彼の病気が悪化した

    उसको विमारी अझ बिग्रियो (/ खराब भयो) ।

  • そのような努力で問題を改善させたか悪化させたか

    त्यस्तो प्रयासले समस्याको सुधार गरेको छ या झन् बिगार

  • 病状は悪化しそうだ

    बिरामीको अवस्था दुखद (/ सिकिस्त / खराब) हुने जस्तो छ ।

  • ドイツ軍の形勢は悪化した は「さいころの目が変わる」

    जर्मन सेना विरुद्ध पासा पल्ट्यो । *पासा पल्टनु

  • こんなに経営が悪化してしまうともう手の施しようがない

    व्यापारको (/ प्रशासनको) बन्दोबस्त यति खराब भएपछि केही उपाय हुँदैन ।

  • 長期にわたる病気がその原因となるなら状況は更に悪化するだろう

    धेरै दिनको रोग यसको कारण बन्दा स्थिति झनै कठीन हुन्छ ।