UNOES日ネ辞書日本語⇄ネパール語辞書

甘い

1. 〔糖分の味がする〕sweet; sugary; गुलियो ; मिष्ट ; मीठो ; मधु ; मधुर ;〔甘さ〕sweetness; a sweet flavor; a sweet taste; गुलियो ; मिठास ; मधुरता ; मधुरिमा ;

2. 〔塩味が足りない〕lightly (/ not well) salted; नून नलागेको ;

3. 〔臭い/音などが快い〕sweet; fruity; सुगन्धित ; मीठो ; राम्रो ;

4. 〔厳しくない〕not strict; फितलो ; कडा नभएको ;〔寛大な〕lenient; permissive; indulgent; मिष्ट ; कडिकडाउ नगर्ने ; दयाशील ;

5. 〔深く考えない〕 आरामी ; सुस्त ; आराम चाहिने ; अधिर ;

6. 〔男女の仲が濃厚である〕

7. 〔緩い〕loose; not tight; खुकुलो ; खुला ;

8. 〔にぶい〕dull; भुत्ते ; धार कुँडिएको ; नकाट्ने ; नलाग्ने ;

9. 〔株式相場が下がりぎみの〕