雨宿り

雨が降って近くの家畜小屋で雨宿りした

पानी पर्दा ऊ नजिकको गोठमा (/ गौशालामा) ओत लाग्यो ।

雨宿りしようと軒下に駆け込んだ

पानीबाट जोगिन म छतरीमुनि (/ ओतमुनि) गएर बसेँ ।