網
1. a net; जाल ; जाली / जालिका * 小さな; फन्दा * わな;〔総称〕 netting; network; mesh; जालजाली ;〔魚をとる網〕 a fishing net; जाल ; फन्दा * 仕掛けわな;
投げ網
जाल ; फन्दा
魚の網を張る人 漁師
जालाहारी *
網にかかった魚
जालमा परेको माछा ; जालेले छोपिएको माछा
網を張った窓
जाल राखेको झ्याल
網にかかる
जालमा पक्रिनु (/ फसिनु)
網を張る 〔網を打つ〕
जाल फिजाउनु (/ बिछ्याउनु) ;जाल हान्नु
荷物に綱を掛ける
डोरीले सामान बाँध्नु
魚を網ですくう 〔掬い上げる〕
माछा जालले छोप्नु ;माछा जालले उठाउनु (/ उघाउनु)
網で魚を捕った
उसले जालमा माछा फसायो (/ पाऱ्यो) । ; उसले माछा जालले छोप्यो ।
大きな魚が網にかかった
ठूलो माछा जालमा पक्रियो ।
彼らは一晩中網を投げたが何も見つからなかった
तिनीहरूले रातभरि जाल हानिसकेका थिए तर केही फेला पार्न सकेका थिएनन् ।
すると彼らは直ちに網を捨てて彼のあとに従った
अनि उत्तिखेरै तिनीहरूले आफ्ना जालहरू छोडे र उहाँको पछि लागे ।
網の目
जालको छिद्र (/ प्वाल) ;
2. 〔はりめぐらせたわな〕 a net; a web; meshes; जाल ; जालझेल ; पासो ;
網をくぐる
टार्नु
陰謀の網にかかった
उनी फन्दामा (/ पासोमा) परे ।
彼は彼女の魅力の網にかかった
ऊ उनको सन्दरताको फन्दामा (/ जालमा) पऱ्यो ।