UNOES 日本語・ネパール語辞典用例つき・無料

兄貴

1. 〔兄〕 one's older (/ elder) brother; one's big brother; दाइ *दाई としない; दाजु / दाज्यू ; दादा ;

  • お前の兄貴は人生を楽しむことを知らないんだ

    तेरो दाइलाई जीवनको मज्जा लिनै आउँदैन ।

  • 分かっただろ,お前が罪悪感を抱くこと,それがお前の兄貴の狙いなんだよ

    हेर्, तँलाई दोषी महसुस गराउनु नै तेरो दाइको मनसाय हो!

  • 違うよ。彼らはしょっちゅう来るし,行っちゃえば何てことなくなる。うんざりするのは僕の兄貴なんだ

    हैन । तिनीहरू त आको आइछन् नि । उनीहरू नगएसम्म मात्र हो अलिक दिक्कलाग्ने, गएपछि त सब ठीक भइहाल्छ । हत्तु पर्ने त मेरो त्यो केही नभाको दाइ हो नि ।

2. 〔年長者 / 先輩〕 दादा ; दाजु ; दाइ ;

  • ある男子たちは学校で兄貴ぶる

    कोही केटाहरू स्कूलमा दादागिरी देखाउँछन् ।

  • あの人は私の兄貴分です

    उहाँ मेरा दाजु हुनुहुन्छ ।