現れる

1. 〔姿が見えてくる〕appear; देखिनु ; देखा पर्नु ; जन्म (/ खडा / उत्पन्न / पैदा / प्रकट) हुनु ; निस्कनु ; उत्रनु ;

2. 〔出現する〕 देखा पर्नु ; खडा हुनु ; उब्जनु ; निस्कनु ;

3. 〔そこへ来る〕 आउनु ; आइपुग्नु ; आइपर्नु ; आगमन हुनु ;

4. 〔目立つようになる〕 प्रकट हुनु ; उब्जनु ; अकस्मात् निस्कनु ;