褪せる
1. 〔色がさめる〕 fade; रङ जानु (/ उड्नु) ;〔変色する〕 discolor / discolour; रङ परिवर्तन हुनु ;
褪せない
नउड्ने ; नखुइलिने ; अक्षय ; चिरस्थायी
褪せやすい色
सजिलै) उड्ने (/ खुइलिने) रङ
色の褪せたカーテン
रङ खुइलिएको पर्दा
この色は褪せない
यो रङ जाँदैन (/ उड्दैन / फिका हुँदैन) ।
サリーの色が褪せた
सारीको रङ उडेछ (/ हटेछ / मेटेछ) ।
ペンキの色が褪せている
पत्लुङगको रङ खुइलिएछ ।
2. 〔衰える〕 fade (away); become weaker; decline; ओइलनु / ओइलिनु ; कम (/ कमजोर) हुनु ; सुकेर जानु ; बिग्रनु ; चुस्नु ; झर्नु ; घट्नु ; खस्नु ;
褪せない特質
चिरस्थायी (/ कमजोर नहुने) गुण
昔の記憶も褪せてしまった
विगतका सम्झनाहरू पनि खुइलिसकेछन् (/ उडिसकेछन्) ।