足掛け
1. 〔足を掛けるところ〕 a foothold; पाउदान ; पाउ राख्ने वस्तु (/ ठाउँ) ; अखटो ; टेक्ने (/ खुट्टा राख्ने) ठाउँ ;〔自転車の〕 a pedal; पाउदान ; पेडल * ネ英;〔バスなどの〕 a step; कदम ; पाइला ;〔机の下の桟〕 a footrail; टेक्ने (/ खुट्टा राख्ने) ठाउँ ;〔腰掛けて足を置く台〕 a footstool; टेक्ने (/ खुट्टा राख्ने) ठाउँ ;
崖には何も足掛けもなかった
भीरमा खुट्टा राख्ने कुनै अखटो (/ खुट्किलो / ठाउँ) थिएन ।
机の木製の足掛けが抜けている
डेस्कका काठे पाउदान निस्केको छ ।
2. 〔足を掛けること〕
足掛けの技で相手選手を打ち負かした
उसले छिर्के दाउ (/ जुक्ती / तौरतरिका) लगाएर विपक्षीलाई पछाऱ्यो ।
慣用表現
〔前後の端数を 1 と数えて〕
彼は足掛け年ネパールにいた
उहाँ तीन पात्रो वर्षसम्म नेपालमा हुनुहुन्थ्यो ।