UNOES日ネ辞書日本語⇄ネパール語辞書

遊び

1. 〔遊戯〕play; खेल ; खेलबहाड ; क्रीडा ;

2. 〔遊技〕a game; खेल ; खेलकूद ; क्रीडन ; खेलबहाड ; खेलबाड ;

3. 〔楽しみ〕pleasure; लीला ; मनोरञ्जन ; मनोविनोद ; विनोद ; क्रीडा ;〔暇つぶし〕a pastime; ट्याइम–पास *ネ英; समय कटाउने मनोरञ्जन ; सौख ;〔気晴らし〕a diversion; खेल ; मनोरञ्जन ;

4. 〔遊興〕pleasure; रमझम ; रमाइलो ; मनोरञ्जन ;

5. 〔動きの余裕〕play; चलाइको स्वतन्त्रता ;

慣用表現

a playmate; a playfellow; खेल्ने साथी ;

〔婦人/子供のスポーツ着〕a playsuit; खेलकुदको लुगा ;〔家庭で着るふだん着〕playclothes; खेल्ने लुगा ;

〔遊びの時間〕playtime; खेल्ने समय ;〔授業の合間の〕a recess; अवकाश ; विश्रान्ति ;

a plaything; a toy; खेलाउने चीज ; खेलौना ; पुतली ;

a playmate; खेल्ने साथी (/ सँगी) ;

〔定職のない人〕a jobless person; बेकार मानिस ; बेरोजगार व्यक्ति ;〔ばくち打ち〕a gambler; जुवाडे ; जुवा खेल्ने ;〔道楽者〕a playboy; मोजमज्जामा पैसा उडाउने व्यक्ति ;

a playground; खेल्ने मैदान ;