UNOES日ネ辞書日本語⇄ネパール語辞書

頭を下げる

1. 〔お辞儀をする〕 bow down; शिर (/ टाउको) झुकाउनु (/ निहुराउनु) ;

  • 私に深と頭を下げた

    々उसले मलाई पूरा टाउको झुकायो ।

2. 〔頼む〕 ask; beg; अनुरोध (/ बिन्ती / आग्रह) गर्नु ; माग्नु ; ~ लाई राख्नु ;

3. 〔謝る〕 apologize; beg a person's pardon; ~ सित (/ सँग) क्षमा (/ माफ / माफी) माग्नु ; ~ प्रति आफ्नो खेद प्रकट गर्नु ;

4. 〔屈服する〕 submit to~; surrender to~; yield to~; ~ लाई मानी लिनु ; झुक्नु ; निहुरनु / निहुरिनु ; ~ को वंशमा पर्नु ;