当たる

1. 〔ぶつかる〕hit on (/ against)~; strike; ~मा लाग्नु ; ठोक्नु ; ठक्कर (/ टक्कर) खानु ; हिर्काउनु ;〔軽くぶつかる〕touch; छुनु ; लाग्नु ;

2. 〔光／風などを受ける〕 लाग्नु ; ताप्नु ;

3. 〔うまくいく／成功する〕 सफल हुनु ;

4. 〔くじなどで〕win; पर्नु ; जित्नु ;

5. 〔的中する〕hit; मिल्नु ; ठीक्क हुनु ;

6. 〔ひどい仕打ちをする〕 ~सित छुच्चो व्यवहार गर्नु ;

7. 〔仕事／役割を引き受ける〕 स्वीकार्नु ; अँगाल्नु ; ~मा लाग्नु ;

8. 〔立ち向かう〕 ~को सामना गर्नु ;

9. 〔指名される〕 पाउनु ; मनोनीत (/ नियुक्त / वर्णन) हुनु ; खटाइनु ;

10. 〔探りを入れる〕

11. 〔照らし合わせて調べる〕

12. 〔身体に障る〕

13. 〔傷む〕

14. 〔相当する〕 पुर्नु ; बराबर हुनु ;

15. 〔その方角にある〕 ~तिर (/ मा) पर्नु ;

16. 〔ある場合に出会う〕

17. 〔否定語と共に用いて,…するには及ばない〕

18. 〔髭をそる〕