UNOES日ネ辞書日本語⇄ネパール語辞書

温かさ/温かみ

1. 〔温かい感じ〕 warmth; न्यानोपन ; राप ; तातोपन ;

  • まだこの水には温かみが残っている

    यही पानी अझै मनतातो (/ तातो) रहेछ ।

2. 〔気持ちが通じ合った感じのよさ〕

  • 温かみのある笑顔

    न्यानो (/ आत्मीय / हार्दिक) मुस्कान

  • 温かみのある感情

    कोमल भाव (/ स्नेह) ; न्यानो (/ आत्मीय) भाव (/ स्नेह)

  • 彼は温かみのある人だ

    उनको मन न्यानो छ । ; उनी न्यानो मन भएका व्यक्ति हुन् ।