UNOES日ネ辞書日本語⇄ネパール語辞書

宛がう

1. 〔分け与える〕 give; बाँड्नु ; वितरण गर्नु ; भाग लगाएर दिनु (/ प्रदान गर्नु) ;〔支給する〕 provide; बाँड्नु ; वितरण गर्नु ; भाग लगाएर दिनु (/ प्रदान गर्नु) ;

  • 彼には月の食費が宛がわれる

    उसलाई महिनाको तीन हजार खाईखर्च दिइन्छ ।

  • 子供たちにドーナッツを宛がっておいた

    मैले बच्चाहरूका लागि सेलरोटी राखिदिएँ (/ छाडिदिएँ) ।

2. 〔割り当てる〕 assign; खटाउनु ; सम्पनु ; काम दिनु ;

  • ページ分の記事を宛がわれた

    मलाई १० प्रिष्ठ जतिको लेख खटाइयो (/ सम्पियो) ।

  • 嫌な仕事を宛がわれた

    मलाई नरमाइलो काम दिइयो ।

3. 〔当てる〕

  • 穴に継ぎを宛がう

    प्वालमा टाँका लगाउनु

  • 傷口に手を宛がった

    मैले घाउमा हात राखेँ ।