UNOES日ネ辞書日本語⇄ネパール語辞書

会う/逢う

1. 〔面談する〕see; भेट्नु ; भेट हुनु ;〔約束の場所で会う/社交的に知り合う〕meet; भेट्नु / भेटिनु ; भेट (/ भेटघाट) हुनु (/ गर्नु) ;

2. 〔出会う〕meet; भेट्नु / भेटिनु ;〔偶然に出会う〕come across; भेट्नु / भेटिनु ; भेट हुनु ; जुध्नु ; बेहोर्नु ; जुर्नु ; टर्नु ; टार्नु ;〔出くわす〕 जम्काभेट हुनु ;

3. 〔会合する〕meet; भेट्नु र भेटिनु ; भेट (/ भेटघाट) हुनु (/ गर्नु) ;〔集まる〕gather; भेला (/ जम्मा) हुनु ; जुम्नु ; जुट्नु ; जुध्नु ; बेहोर्नु ; चिनजान (/ सामना) गर्नु ; टर्नु ; टार्नु ;

4. 〔来客に会う〕receive; भेट्नु / भेटिनु ; भेट (/ भेटघाट) हुनु (/गर्नु) ;

5. 〔会見する〕interview; ~सित भेटघाट हुनु (/ गर्नु) ; ~बाट अन्तरवार्ता लिनु ; ~लाई आमन्त्र गर्नु ;