慌ただしい
1. 〔忙しい〕 busy; व्यस्त ; बेफुर्सद ;〔せかされた〕 hurried; rushed; हतार ; हतारपतार ;
慌ただしい食事
हतपत (/ हतार हतार) खाएको खाना
慌しい世の中
अस्तव्यस्त (/ आकुलव्याकुल) संसार ; भताभुङ्ग भएको संसार
今日は慌ただしい一日だった
आज त एकदमै व्यस्त (/ फुर्सदै नभएको) दिन भयो ।
連語
慌しく･慌ただしく
慌ただしく出掛けてる
हतारपतार (/ हत्त न पत्त) बाहिर निस्कनु
慌ただしく動き回る
हलचल (/ हडबड) गर्नु ; दौडधूप गर्नु
毎朝私の家族はみな慌しく仕事や学校へ行っていた
बिहान बिहान हामी सबै जना हतारहतार गरेर काममा वा स्कूलमा जान्थ्यौं ।
情勢は慌しく変わっている
परिस्थिति तेज चालमा परिवर्तन भएको छ । ; अवस्था तिव्र गतिमा परिवर्तन भइरहेछ ।