嘲る

〔あざ笑って〕 sneer at~; make fun of~; ~ को हाँसो (/ खिसी / धज्जी) उडाउनु ; ~ लाई उपहास (/ गिल्ला / खिसी) गर्नु ; गिल्ल्याउनु ; गिज्याउनु ;〔冷やかして〕 jeer at~; ridicule; ~ लाई जिस्क्याउनु ; खिसी गरेर कराउनु ; उपहास गर्नु ;〔真似をして〕 mock~; ~ को नक्कल गरेर खिसी गर्नु ;〔軽蔑して〕 scorn; तुच्छ सम्झनु ;

彼は皆の前で私を嘲った
उसले मलाई सार्वजनिकमा गिज्ज्यायो (/ गिल्ला गर्‍यो) ।
人々は彼と彼の家族を嘲った
मानिसहरू तिनी र तिनको परिवारलाई हाँसोमा (/ खिसीमा) उडाए ।
友が心の内を打ち明けたら,それを嘲ってはいけない
साथीले हृदयको वेदना पोखाउँदा उसको खिसी नगर्नू ।
地元の伝統を嘲ってはけっしてならない
हामीले अर्काको परम्पराको धज्जी उडाउनु पटक्कै हुँदैन ।