ばん／バン

1. 〔はじける音〕bang; bam; whack; पटट ; ढ्याम्म / ड्याङ्ङ ;〔殴打／打撃／特に平たい物で〕whack; whop; whap; ठ्याम्म *平手で;〔強烈な衝突／強打／爆発〕wham; blam; ढ्याम्म / ड्याम्म ; टम्म ; ठ्याम्म ; अलख ;〔殴打〕sock; pow; bam; biff; ठ्याम्म ;〔鈍い衝突音〕bump; ढ्वाङ्ग ;〔強い打撃や衝突／銃声／砲声〕bam; blam; bang; bang; ठ्वाङ्ग ; पटटट *連射で; अलख ;〔特に頭への一撃〕bonk; ठ्वाक्क ;〔足の踏み鳴らし〕stomp; clomp; tromp; ढ्वाङ्ग ;

2. 〔威勢のいい様子〕