UNOES日ネ辞書日本語⇄ネパール語辞書

びりびり

1. 〔紙や布が裂ける様子〕 पिरपिर ; च्याररर ; च्वार्र ;

  • びりびりの布(紙)

    च्यातचुते (/ च्यातेर टुक्रा पारिएको) कपडा (कागज)

  • びりびりに引き裂くこと

    च्याताच्यात ; च्यार्र च्यात्नु

  • 紙をびりびりに引き裂く

    कागत च्याररर (/ ध्वारध्वार / ध्वार्र) च्यात्नु ; कागत चर्चराएर च्यात्नु

  • 服をびりびりに引き裂く

    लुगा च्यातच्याती (/ च्यारच्यार / च्यारच्यारती) च्यात्नु ; लुगा च्यातचुत पार्नु

  • サリーのすそがびりびりっと破れた

    सारीको फेर च्यार्र (/ ध्वार्र) च्यातियो ।

  • ぼろの服がびりびりに破れた

    थोत्रो लुगा पिरपरि (/ ध्वारध्वार / ध्यारध्यार) च्यातियो ।

  • 喧嘩したら互いの服をびりびり破り合った

    झगडा गर्दा उनीहरूले लुगा च्याताच्यात गरे ।

2. 〔小刻みに震える様子〕 tick-tick-a-tick; ticka-ticka-tick; tickity-tick; खटखट / खटखटी ;

3. 〔感電する様子〕 बजुलीको झट्का ;