UNOES日ネ辞書日本語⇄ネパール語辞書

襤褸切れ

1. 〔使い古した布〕 a rag; धुस्नो (/ झुत्रो) कपडा ; चिल्थो , 複 चिल्था ; थाङ्नो , 複 थाङ्ना * 通常 , 乳や排泄物で汚れやすい赤子の前掛けや敷き布団に用いる; लत्ता ;

  • 子供を襤褸切れの上に寝かせた

    उसले बच्चालाई थाङ्नामा (/ चिथडोमा / झुत्रो कपडामा) सुतायो ।

2. 〔無用の物〕

  • 彼は襤褸切れのように私を捨てた

    उसले मलाई बेकारकोजस्तो फालिदियो (/ त्यागिदियो) ।