UNOES日ネ辞書日本語⇄ネパール語辞書

分解

1. 〔化学変化で分かれる〕 resolution; अपघटन apaghaTan ; विघटन vighaTan ;〔化学的変質で〕 decomposition; सडन saDan ;

  • 化学分解

    रासायनिक अपघटन

連語
分解する
  • 暑いと死骸は早く分解する

    गर्मीमा लाश चाँडो सड्छ ।

2. 〔部分に分けること〕 फुकाल्ने काम ; विघटन vighaTan ;

連語
分解する
  • 男の子は時計(花)を分解した

    केटोले घडी (फूल) खोल्यो (/ फुकाल्यो / टुक्रा पाऱ्यो) ।

  • 飛行機が空中分解した

    हवाईजहाज आकाशमा टुक्रा–टुक्रा (/ अलग–अलग) भयो ।

  • その天幕はすぐに分解してたためるものだった

    त्यो पाल सजिलैसित अलग अलग पार्न मिल्ने खालको थियो ।