UNOES 日本語･ネパール語辞典不細工
1. 〔不手際〕
不細工な陶器
भद्दा (/ बेढङ्गको) भाँडो
手先が不細工に生まれついた
जन्मदेखि मेरो हातको सीप छैन ।
2. 〔不器量〕
不細工な顔
छाँटकाँट नमिलेको अनुहार ; घोरमुख
*字：「ひどい顔」
不細工な娘
कुरूपा ; कुरूप (/ असुन्दरी) केटी
1. 〔不手際〕
不細工な陶器
भद्दा (/ बेढङ्गको) भाँडो
手先が不細工に生まれついた
जन्मदेखि मेरो हातको सीप छैन ।
2. 〔不器量〕
不細工な顔
छाँटकाँट नमिलेको अनुहार ; घोरमुख
*字：「ひどい顔」
不細工な娘
कुरूपा ; कुरूप (/ असुन्दरी) केटी