UNOES日ネ辞書日本語⇄ネパール語辞書

父親

1. a father; a male parent; जन्मदाता ; बा ; बुबा ; बाबु * 若者への愛称にも使う; बाबा ; पिता ; जनन ; जनयिता ;〔その家〕 घर ;〔義理の〕 father-in-law; ससुरो / ससुरा ;〔その家〕 father-in-law ’ s house; ससुराल ; ससुराली

  • 父親らしい

    बाबुको ; बाबु जस्तो ; पितृत्व भएको

  • 彼に父親らしさを示すのは難しかった

    उसलाई पितृत्व निर्वाह गर्न कठिन भयो ।

  • あなたは私たちの父親同然です

    तपाईं हाम्रो बुबा समान हुनुहुन्छ ।

  • プラカシュは父親と共同執筆した

    प्रकाशले बाबुसँग मिलेर किताब लेखे ।

  • 父親は皆自分の子供のためなら何でもしてくれる。俺の親父も俺の言うこと全部聞いてくれるぞ ’

    बाबुहरू आफ्नो छोराछोरीको लागि जे गर्न पनि तयार हुन्छन् । मेरो ड्याडले त मैले भनेको सबै मान्नुहुन्छ ।

  • 父親母親が模範友人話し相手そして教師にならなくてはならない

    आमाबाबु स्वयं उदाहरणभित्रविचार आदानप्रदान गर्ने साथी तथा शिक्षक बन्नुपर्छ ।

  • 父親は子供を一歩一歩導いた

    बुबाले आफ्नो छोरालाई पाइला पाइलामा डोऱ्याइदिए ।

連語
父親の
  • 父親の里 ’

    पितृभूमि ; मातृभीमि ; पितृलोक

  • 彼女は父親の顔を潰した

    उसले बुबाको इज्जत फ्याँकी ।