UNOES日ネ辞書日本語⇄ネパール語辞書

知恵

1. wisdom; बुद्धि ; बुद्धिमानी * 「知恵のあること」の名詞; अक्कल ; बर्कत barkat ;〔知力〕 intelligence; मगज magaj ; बुद्धि ; समझ samajh ;〔才覚〕 wit(s); मगज magaj ; बोधशक्ति ;〔分別〕 sense; बुद्धि ; बोध ; होश ;

  • 先見の知恵

    दूरदर्शी बुद्धि

  • 知恵を働かせる

    बुद्धि पुऱ्याउनु (/ चलाउनु)

  • 知恵を身につける

    बुद्धि अपह्राउनु (/ धारण गर्नु / खेति गर्नु)

  • どうか知恵を貸してください

    कृपया मलाई अलि बुद्धि दिनुस् न ।

  • 三人寄れば文殊の知恵 諺

    तीन बुद्धिमाला सबभन्दा बुद्धिमान हुन्छ । ; एक हातले ताली बज्दैन । *

  • あの子はいくらか知恵がついてきた

    बच्चा अलि समझदार हुँदैछ । ; बच्चाको दिमाग बढ्दैछ ।

連語
知恵のある
  • 知恵のある人

    बुद्धिमान् (/ समझदार) व्यक्ति

  • そのやり方は知恵のあるやり方とは言えない

    त्यसरी गर्नु बुद्धिमानी (/ सोचविचारसित गरिएको) हुँदैन ।

連語
知恵のない
  • 知恵のないやり方

    निर्बुद्ध (/ बुद्धिहीन) तरीका

  • 知恵のない人は自分の聞くことを何でも真に受ける

    निर्बुद्धी मानिसले आफूले सुनेको एक एक कुरा पत्याउँछ ।