UNOES 日本語･ネパール語辞典地下
1. 〔死後の世界〕
地下に眠る
चिहानमा सुत्नु
2. 〔非合法 ／ 秘密の世界〕 गुप्त संसार ;
地下の勢力
भूमिगत प्रभाव
地下に潜む
गुप्त संसारमा लुक्नु (/ गायब हुनु) ; भूमिगत हुनु
彼は地下にもぐって政治活動を操っている
उनी भूमिगत भएर राजनीतिक गतिविधि सञ्चालन गर्दै छन् ।
慣用表現
〔地面の下〕 the basement; भुइँतला ; भुइँमुनि ;
地下2階
दुई भुइँतला
地下5メートル
भुइँतला पाँच मिटर गहिराइ
地下30メートル掘る
भुइँतलामा तीस मिटर गहिराइसम्म खन्नु
連語
地下の
入り口が上に向いている地下の穴蔵
मुख माथितिर फर्केको तर जमिनमुनि खोर
連語
地下で
地下で働く人
भूमिगत कर्मचारी