UNOES日ネ辞書日本語⇄ネパール語辞書

近付ける

1. 〔接近させる〕 bring close (/ up) to; नजीक ल्याउनु ;

  • 机を窓に近付けた

    उसले डेस्कलाई झ्यालको नजीक ल्यायो ।

  • 敵を近付けない

    शत्रुलाई नजीक हुन नदिनु

  • それは両陣営を互いに近づける

    यसले दुवैलाई एकअर्काको नजीक ल्याउँछ ।

2. 〔交わる〕 associate with~; ~ सित संगति गर्नु ;

  • あの人は近付けない方がよい

    ऊसँग केही दूरी राख्दा राम्रो हुन्छ ।

  • 彼は人を近付けない男だ

    ऊ कसैलाई आफ्नौ नजीक हुन दिँदैन । ; ऊसित सम्पर्क राख्न अप्ठ्यारो छ ।