近付く

1. 〔接近する〕approach; get close to~; ～को नजिक हुनु ; ～सित (/ को) नजिक आउनु (/ आइपुग्नु) ; ～तिर पुग्नु ; नजिक्नु ; नजिकिँदै (/ नजिक) जानु ; ～लाई सम्बोधन गर्नु ; ～सँग सम्पर्क राख्नु (/ गर्नु) ;

2. 〔さしせまる〕 draw near to~; ～तिर पुग्नु ; नजिक्नु ; नजिकिँदै जानु ; ～लाई सम्बौधन गर्नु ; ～साँग सम्पर्क (/ सङ्कल्प) गर्नु ; आउनु ; ～सित नजिक आउनु / आइपुग्नु ; पुकार्नु ; अग्रसर हुनु ;

3. 〔親しくなろうとする〕 ～सितको सम्बन्ध गाँस्नु (/ जोड्नु ; निकटता बढाउनु ; ～सित (/ सँग) घनिष्ट (/ नजिक) हुनु ; नजिक आउनु (/ आइपुग्नु) ; अग्रसर हुनु ; नजिक्नु ;

4. 〔似る〕 ～सित उस्तै (/ दुरुस्तै) हुनु ; जस्ताको त्यस्तै हुनु ;