知性

intellect; प्रज्ञा / प्राज्ञत्व ; चेतन ; बौद्धिकता ; बुद्धितत्त्व ; तर्कशक्ति ; मगज magaj ;

目的を持つ卓越した知性
महान्‌ तथा उद्देश्‍यपूर्ण व्यक्‍तित्त्व
彼は高い知性の人だ
उहाँ निक्कै बौद्धिक (/ ज्ञान) हुनुहुन्छ । ; उहाँ अति बुद्धिमान् हुनुहुन्छ ।
真の教育は人の知性を向上させる
साँचो शिक्षाले मानिसको चेतना (/ बुद्धि / विवेक) बढाउँछ ।
人間は知性が納得した業だけを行うべきだ
मानिसले चेतनले (/ बुद्धिले / विवेकले) ठहर्‍याएको काम मात्र गर्नु पर्छ ।
知性を満足させることができないものに,心を満足させる権利はない
जुन कुरा चित्त बुझ्दो छैन, त्यसलाई पटक्कै स्वीकार्न मिल्दैन ।
宗教的信条を奉じる傾向は,人間の知性の中で最も複雑かつ強力な力である
मानव मनको सबैभन्दा जटिल तथा प्रभावकारी पक्ष धार्मिक झुकाउ हो ।

連語

知性的な／知性のある

知性豊かな学生
जेहनदार (/ प्रतिभावान्) विद्यार्थी ; मेधावी (/ मेधावान्) छात्र
知性ある人(被造物／業)
बौद्धिक (/ जेहनदार / वैचारिक) व्यक्ति (सृष्टि / काम)
知性的な余興
बुद्धिविनोद ; बौद्ध (/ बौद्धिक) विनोद
どれほど知性のある人でも,将来を正確に預言することはできない
जतिसुकै बुद्धिमान किन नहोस्‌, कुनै मानिसले भावी घटनाहरूको सही अनुमान लगाउन सक्दैन ।