UNOES日ネ辞書日本語⇄ネパール語辞書

-中

1. 〔ある範囲のうち〕 मा ; भित्र ; बीच ; माझ ;

  • 十中八九

    बशमा नौ

  • 十人中一人か二人だけ

    १० जनामा १ वा २ जना मात्र

  • 車中の人

    々 गाडीभित्रका मानिसहरू

  • 人中人が正解だった

    दश जनामा आठ जनाले सही उत्तर दिए ।

  • 不幸中の幸いだった

    दुःखमा सुख भयो ।

2. 〔ある期間中 / 進行中〕

  • ~の期間中に ~~

    को दौडान (/ खण्डमा) ; गर्दा गर्दै

  • 第二次世界大戦中に

     दोस्रो विश्वयुद्धको बेला

  • 治療期間中の気がかりなことに関する質問と答え

    उपचार गराइरहेको बेला कुनै चिन्ता भएमा सोधपुछ

  • 彼は今食事中です

    ऊ खाना खाँदैछ ।

  • 航海中に大嵐が生じた

    समुद्रमा यात्रा गर्दै गर्दा ठूलो आधी आयो ।

  • 彼らが午前中に来なければ私が行って見て来よう ’

    बिहानपखसम्ममा पनि तिनीहरू आएनन् भने म हेर्न जाऊँला ।

  • 研究中数分の時間割いてそれについて説明する

    अध्ययनको दौडानमा केही मिनेट समय छुटयाएर त्यसबारेमा बताउनु

  • 授業中はしゃべらないこと

    कक्षा हुँदा (/ कक्षाको दौडकनमा) बोल्नुहुँदैन ।

3. 〔命中すること〕

  • 発中

    दशमा दश

  • 百発百中