UNOES日ネ辞書日本語⇄ネパール語辞書

躊躇

1. 〔ためらい〕 hesitation; हिचकिचाहट ; अनिच्छा ; दुबिधा ;〔不決断〕 indecision; irresolution; अनिश्चिय ; हिचकिचाहट ; दुबिधा ;〔意見 / 方針などの〕 vacillation; दोमन ; हिचकिचाहट ;〔良心のとがめによる〕 scruples; आनाकानी ; अनकनाइ ; हिचकिच ;

  • 一瞬の躊躇もなく

    केही अप्ठ्यारो नमानिकन (/ नपरेर) ; केही नहिचकिचाईकन ; काइँकुइँ ; थपक्क

連語
躊躇する
  • 躊躇しながら

    हिचकिचाएर ; हिचकिचाइकन

  • 躊躇せずに躊躇することなく 〔決然と〕〔悪いことを〕

    /केही अप्ठ्यारो नमानिकन (/ नपरेर) ; केही नहिचकिचाईकन ; काइँकुइँ ; थपक्क ;दृढतासाथ ; निर्धक्कसाथ ;कुनै हिचकिच नभई

  • 親が子供に性教育を施すことを躊躇してはならない

    आमाबाबुले आफ्ना छोराछोरीलाई यौन शिक्षा दिनदेखि पछि हट्नु हुँदैन ।

  • 行こうかどうしようかまだ躊躇している

    जाने कि नजाने ऊ अझै अन्योलमा (/ दुबिधामा) परेछ ।