黙り込む

黙り込んだ 〔形容詞として〕

चूप लागेको ; घुसघुसे

*こそこそとした

息子はむすっと黙り込んだままだ

छोरा ठुस्स (/ गुम्म / धुम्म) परेर बसेछ । ; छोरा ठसक्क (/ गुत्थ) रहेछ । ; छोरा ठुस्सिएर (/ गुत्थिएर / गुम्सिएर) बसेछ ।

黙り込んでないでなんとか言ったらどうだ

चूप लागी नबस, केही भन न ।