UNOES日ネ辞書日本語⇄ネパール語辞書

独立

1. 〔自立〕 independence; स्वतन्त्रता ; आत्मनिर्भरता ; स्वाधीन्त ;

  • ~の独立を認める ~

    लाई स्वतन्त्रता प्रदान गर्नु

  • 一方的な独立宣言

    स्वाधीनताको एकतर्फी घोषणा

  • 植民地が独立を宣言した

    उपनिवेशहरूले स्वतन्त्रता घोषणा गरे ।

  • 彼らはローマからの独立を主張した

    तिनीहरूले रोमबाट स्वतन्त्र भएको घोषणा गरे ।

連語
独立の/独立的な
  • 独立の精神

    स्वतन्त्र हुने मनोभाव ; आफूखुसी गर्ने मनोभाव ; स्वाधीनताको भाव

  • 彼は独立的な人だ

    ऊ एकलकाँटे (/ एकोहोरो) छ (/ मानिस हो) । ; ऊ एकलकाँटे स्वभावको छ । ; ऊ अरूसँग नमिल्ने खालको छ ।

連語
独立する
  • 彼らは独立する道を選んだ

    तिनीहरूले स्वतन्त्र हुने छनौट गरे ।

  • 彼は歳で独立した

    ऊ १८ उमेर हुँदा आत्मनिभर भयो । ; ऊ १८ उमेर हुँदा आफ्नो खुट्टामा उभियो ।

2. 〔単独であること〕

  • 独立した家屋

    अलग (/ छुट्याइ) रहेको घर

  • 独立した峰

    एकल (/ एक्लो) शिखर