UNOES日ネ辞書日本語⇄ネパール語辞書

ドン(と)

1. 〔強くたたく/撃つ音〕bam; ढ्याम्म ; ढ्याप्प ; ढप्प ;〔鈍い衝突音〕bump; ढ्याम्म ; ढ्याक्क ;〔強い打撃/衝突/銃声/砲声〕bang; bam; पटट ; ढ्याम्म / ड्याङ्ङ ;〔強烈な打撃〕bash; bam; biff; ढ्याम्म / ड्याम्म ;〔たたいたりぶつけたりする音/特に頭への一撃〕clonk; clunk; bonk; ढ्याम्म / ड्याम्म ;〔鈍い打撃〕donk; ट्याङ्ङ / ठ्याङ्ङ / ड्याङ्ङ ;〔足の踏み鳴らし〕stomp;〔重く鈍い衝撃音〕thud; thmp; ध्याप्प (गरेर) ;

2. 〔ぶつかる様子〕

3. 〔一度に大量に〕

慣用表現

puffed rice; भुजा ;