奴隷
1. 〔昔の〕 a slave; दास , 女 दासी ; कमारो , 女 कमारी , 複 कमारा ; दादा * 敬意ある表現;〔家令〕 नोकर , 女 नोकर्नी ; चाकर ;
奴隷のくびきにある奴隷たち
दासत्वको जुवामुनि रहेका कमाराहरू
奴隷にする ～＿～＿
कमारा तुल्याउनु ; लाई को दास बनाउनु ; लाई को बन्धनमा पार्नु
奴隷を解放する
दासलाई छुटाउनु
よくやった善良で忠実な奴隷よ！
､स्याबासअसल र विश्वासी दास
彼は自分を(低めて)皆の奴隷とした
उनले आफैलाई सबैका बन्धनमा पारे ।
彼は妻を奴隷のように厳しく扱う
ऊ आफ्नी पत्नीलाई कमारालाई जस्तो कठोर व्यवहार गर्छ ।
彼は自分を無にして奴隷のようになった
उहाँले आफूलाई रित्याईकन कमाराको रूप लिनुभयो ।
私たちは何の役にも立たない奴隷です
हामी निकम्मा (/ नालायक) दासहरू हौं ।
2. 〔あるものの虜〕 दासत्व बन्धन ;
金銭の奴隷
पैसाको दास (/ लालच)
情欲の奴隷になる
कामन्ध (/ कामातुर) हुनु ; कामवासनाले अन्धो हुनु ; कामेच्छाले बुद्धिविवेक गुमाउनु