UNOES日ネ辞書日本語⇄ネパール語辞書

道路

1. 〔一般道〕 a road; जनपथ ; सार्वजनिक बाटो ; बाटो ; मोटर–बाटो * 主に舗装道路; नाका ; मार्ग maarga ; सडक ; पथ ; चाल ;〔街路〕 a street; सडक ;

  • 舗装道路 より形式的

    पिच सडक *पिच बाटो

  • 未舗装道路

    कच्ची सडक

  • 有料道路

    शुल्क मार्ग

  • 高速道路

    राजमार्ग

  • 環状道路 カトマンズ盆地の環状線(リング・ロード)のこと; ネ英

    चक्रपथ *रिङरोड *

  • 凸凹道路

    नमिलेको (/टेढो / खाल्टाखुल्टी / सम्म नपरेको) बाटो

  • 道路拡張の決定

    बाटो विस्तारको निर्णय

  • 道路の地ならしをする

    बाटो समतल गर्नु ; बाटोलाई सम्म पार्नु

  • 道路と接している土地

    सडकसंग जोडिएको जग्गा

  • 彼の家は道路に面していない

    उसको घर अबाटोमा (/ पायक नपरेको ठाउँमा) पर्छ ।

  • 今日は道路が混んでいない

    आज बाटो खुला छ । ; आज बाटो अड्को नभएको छ ।

  • この町にも道路ができた

    बल्ल यस नगरमा पनि बाटो खन्यो (/ बनाइयो) ।

  • この小道を沿って行けば最後に道路に出られるはずだ ’

    हामी यो गोरेटो पछयाउँदै गऱ्यौं भने अन्तमा बाटो भेट्नेछौं ।

  • 道路一杯に広がって歩いた

    तिनीहरू सडकभरि नै भएर (/ फिँजिएर) हिँडे ।