UNOES日ネ辞書日本語⇄ネパール語辞書

動揺

1. 〔振動〕

連語
動揺する
  • 車がひどく動揺した

    गाडी धेरै घ्याचघ्याच गर्दै चल्यो ।

  • 地面が動揺した

    जमीनै काँप्यो (/ काम्यो) ।

  • 山が激しく動揺し始めた

    पर्वत जोरसित काँप्नलाग्यो ।

2. 〔不安な状態〕 a shake; हैरान ; धक्का ; अशान्ति ; उत्तेजना ; छटपटि ; आन्दोलित ; विचलित ; उथलपुथल ; उद्वेग ;

  • ある十代の若者たちは感情的動揺を経験する

    केही किशोरकिशोरीहरू भावनात्मक उथलपुथल अनुभव गर्छन ।

連語
動揺する
  • 精神的に動揺した状態

    भावनात्मक तवरमा विक्षिप्त अवस्था

  • 悪夢を見たらひどく動揺して眠れなかった

    एउटा डरलाग्दो सपना देखेपछि मेरो मन घबराएर मलाई निद्रा लागेन ।

  • 悪い知らせに動揺させられた

    नराम्रो खबरले तिनलाई विचलित गऱ्यो । ; नराम्रो खबरले तिनलाई धक्का पुऱ्यायो ।

  • 動揺せず気持ちを集中しなさい

    हैरान नगर बरु मन लगाओ ।