UNOES日ネ辞書日本語⇄ネパール語辞書

1. 〔おとりの食物〕 bait; चारो ; आहार ;

  • 魚の餌

    माछा मार्ने आहार (/ चारो)

  • 釣り針に餌を付ける

    आहार बल्छीमा (/ सुइरोमा) राख्नु

  • 魚が餌に食らいついた は釣り針のこと

    माछाले छेस्किनी खायो ।*छेस्किनी

  • 猟師は道に注意深く鳥の餌をまいた は「穀粒」

    सिकारीले बाटोमा होसियारसाथ चराको अन्‍न राख्यो । *अन्न

2. 〔与える食料〕 food; feed; आहार ; दाना ; चारो ; खुराक ;〔草食動物の〕 grass; घाँस ; घाँसापात ; दाना ;

  • 小鳥の餌

    चरोको आहार (/ दाना / चारो)

  • ひなに餌をやる

    बचेरालाई चारो (/ आहार) खुवाउनु

  • 水と餌をやる

    दानापानी खुवाउनु

  • 犬に餌をやる

    कुकुरलाई दाना (/ चारो / आहार) खुवाउनु (/ दिनु)

  • 馬の餌に干し草をやる

    घोडालाई खरको दाना (/ चारो) दिनु (/ खुवाउनु)

  • 餌を探す

    खानाको (/ खानेकुराको) खोजी गर्नु

  • 鳥が餌をつんつんつついた

    चराले चारो टपटप टिप्यो ।

  • これはまるで犬の餌だ 字:「鶏のえさ」

    यो त कुखुरे भोज हो । *

慣用表現

〔誘うための見せかけ〕 an enticement; a decoy; a lure; प्रलोभन ; फसाउने कुरो ;

  • 餌に釣られて立場を変えた

    उसले लोभमापरेर आफ्नो स्थान फेऱ्यो ।

  • 金を餌に私を誘惑しようとした

    उसले पैसाको चारोले मलाई लोभ्यायो ।

複合語