UNOES日ネ辞書日本語⇄ネパール語辞書

吹き出す

1. 〔吹き始める〕 लाग्न थाल्नु ;

  • 風が吹き出した

    हावा चल्न थाल्यो ।

2. 〔吹いて外へ出す〕

  • 〔機械などの〕吹き出し口 ネ英;

    आउटलेट *निकास

  • 沸かしていて)牛乳がばっと吹き出した

    दुध भुलुक्क उम्लियो ।

  • 炊いている)米汁が吹き出した

    भातको माड झिकियो ।

3. 〔新芽が出る〕 sprout; अंकुरित हुनु ; टुसाउनु ;〔花芽 / 葉芽が〕 bud; अंकुरिनु ; टुसाउनु ;

  • 新芽が吹き出した

    रूखहरूले पालुवा पलाउन (/ टुसाउन) थाले ।