UNOES日ネ辞書日本語⇄ネパール語辞書

服する

1. 〔服従する〕 obey; submit to~; ~ को अधीनमा बस्नु ; दोस्रो दर्जामा हुनु ; शिरोपर गर्नु ;

  • 取り決めに服する

    प्रबन्धहरूको अधीनमा बस्नु

  • 父母の命令に服す

    आमाबाबुको आज्ञा पालन गर्नु ; आमाबाबुले भनेको मान्नु

  • 神の威光に服す

    परमेश्वरको अधीनमा बस्नु

2. 〔服務する〕 serve in~; ~ को सेवा गर्नु ;

  • 罪に服する

    अपराधको सजाय (/ दण्ड) भोग्नु (/ पाउनु)

  • 兵役に服する

    सैनिक (/ सेनाको) सेवा गर्नु

  • 年の刑に服した

    उसले दस वर्षको कैद–सजाय भोग्यो ।

  • 彼女は母の喪に服している

    उनी आमाको शोकमा रहेकी छिन् ।

3. 〔茶などを飲む〕 drink; खानु ; पिउनु ;〔薬を飲む〕 take; लिनु ; खानु ; पिउनु ;

  • 毒を服する

    विष खानु (/ लिनु)