褌を締めてかかる

brace oneself for the effort roll up one's sleeves and get to work; कम्मर कसेर काम गर्नु ;