布団／蒲団
1. 〔夜具〕 bedding; गुन्टा * 枕 , 布団全体を含めた総称; बेडिङ्ग * ネ英; बिछयौना ; ओछ्यान ; ओछ्याउने ;〔綿の入った分厚い〕 a futon; a mat; डसना ;〔掛け布団〕 a quilt; सिरक sirak ;〔子供などの小さな〕 a small bedding; सानो ओछ्यान ;
布団カバー
तन्ना ; बिछ्यौनाको आच्छादन
布団を片付ける
बेडिङ्ग (/ गुन्टा) मिलाउनु
布団を畳む
डस्ना पल्टाउनु
布団をかぶる
सिरकले छोप्नु
床(寝台)に布団を敷く
भूइँमा (खाटमा) डसना (/ ओछ्यान / बिछ्यौना) ओछ्याउनु (/ बिछ्याउनु / फिँजाउनु)
ベッドに布団を掛ける
ओछ्यानमा सिरक ओछ्याउनु
布団を天日に干す ’
ओछ्यान घाममा सुकाउनु
布団を消毒する ’
ओछ्यानलाई स्टेराइज (/ किटाणुबाट मुक्त) गर्नु
布団をどさっと落とした
उसले गुन्टा भ्याङ्ल्याङ्ङ पछाऱ्यो ।
布団をかぶってふて腐れた
ऊ सिरकभित्र गुम्सियो (/ गुम्म परेर बस्यो) ।