UNOES日ネ辞書日本語⇄ネパール語辞書

太さ

1. 〔声の〕 depth; ठूलोपन ;

  • 声の太さからして子供のものではなかった

    स्वरको गहिराई बच्चाको जस्तो थिएन । ; स्वर जति ठूलो थियो त्यो बच्चाकै थिएन ।

2. 〔大胆さ〕 boldness; निडरता ; धृष्टता ;

  • 私はやつの肝の太さを試した

    मैले उसको सहासको जाँच लिएँ ।

慣用表現

〔回りが大きいこと〕 thickness; मोटाइ ; चौडाइ ; घनत्व ;

  • 木の太さ

    रूखको मोटाइ (/ चौडाइ / घनत्व)

  • 君の首の太さはどれくらいなの

    तिम्रो घाँटीको मोटाइ (/ चौडाइ) कति छ

  • 髪の太さが少なくなった

    मेरो केशको मोटाइ कम हुँदै गयो ।