UNOES 日本語･ネパール語辞典風潮
〔時代の傾向〕 a trend; अवस्था ; प्रवृति ; झुकाउ ; प्रवाह ;〔時の流れ〕 a current; हालको चालन ; हालको धारा ;
世の風潮に従う
संसारको प्रवाहअनुसार चल्नु ; संसारको लहैलहैमा लाग्नु
世の風潮に逆う
संसारको प्रवाहविरुद्ध चल्नु ; संसारको प्रवाहसित लड्नु (/ संघर्ष गर्नु)
これも現代の風潮だ
यो त समयको माग हो ।
今日の道徳的風潮はどうだろう
आजको नैतिक अवस्था कस्तो छ?
敬意の欠けた言動が今日の風潮になっている
आजकल जताततै अनादरै-अनादर देखिन्छ ।