UNOES日ネ辞書日本語⇄ネパール語辞書

封じる

1. 〔封筒を〕 seal; सील * ネ英; लाहाछाप ; मोहर ;

  • 封じられた 封筒; 袋;

    खामबन्दी *बोराबन्दी *

2. 〔封鎖する〕 blockade; घेरा हाल्नु ; नाकाबन्दी गर्नु ;

  • 封じられた

    नाकाबन्दी

慣用表現

〔差し止める〕 seal (up); रोक्नु ; बन्द गर्नु ;

  • 口封じの返事

    मुखभरिको (/ मुखतोड / बोल्न नसक्ने गरी दिइने) जबाफ

  • 敵の攻撃を封じる

    शत्रुको आक्रमण निस्तेज पार्नु

  • これらの者たちの口を封じることが必要だ

    यस्ताहरूको मुख बन्द गराउनुपर्छ ।

  • その件については口を封じられています

    त्यो विषयमा त हाम्रो मुख बन्द (/ रोक) गरिएको छ । ; त्यस विषयमा त हामीले बोल्नु हुँदैन ।