UNOES日ネ辞書日本語⇄ネパール語辞書

がっちり

1. 〔作りが強そうな様子〕

  • がっちりした家(道橋)

    /पक्की (/ पक्का / टिकाउ / अडिलो) घर (सडह / पुल)

  • がっちりした体

    ठूला (/ बलियो) जीउ

  • がっちりした人

    तन्दुरुस्त (/ स्वस्थ / मोटोघाटो) मान्छे

  • 彼らは見た目はがっちりしていた

    तिनीहरू हेर्दैमा (/ देख्दा) खाइलाग्दा (/ मोटोघाटो) देखिन्थे ।

2. 〔組み合う様子〕 ढप्प ; ढ्याप्प ;

  • 縄はがっちり締まった

    डोरी मसक्क मस्कियो । ; डोरी बेसरी कसियो ।

3. 〔抜け目のない様子〕

連語
がっちりした