－がる

1. 〔思う〕

哀れがる
~को लागि टिठाउनु ; दुःख मान्नु
母は嬉し(悲し)がった
आमाले खुशी (दु:ख) मान्नुभयो । ; आमालाई खुशी (दु:ख) लाग्यो ।
子供は行きたがった
बच्चाले जान चाह्यो । ; बच्चालाई जान मन लाग्यो ।
欲しがるだろうから彼らには見せないで食べてしまおう
चोखा (/ आँखा / नजर) लाग्ला, उनीहरूलाई नदेखाई खाऔं ।
*どれも,目にした後に欲しがる

2. 〔様子をする〕