UNOES日ネ辞書日本語⇄ネパール語辞書

がやがや

1. 〔観客の騒音〕 buzz-buzz; rhubarb; noisily; कल्याङकुलुङ / कल्याङमल्याङ ; गज्मौरो ; भनभनाहट ; गुञ्जन ;

  • 市場のがやがやとした喧噪

    बजारको अटेसमटेक (/ अस्तव्यस्त / गज्मौरो)

  • 夜遅くまで隣家でがやがやと騒ぐ音が聞こえた

    राती अबेरसम्म छिमेकीको घरमा कल्याङकुलुङ (/ कल्याङमल्याङ) सुनियो ।

  • がやがやした場所は好まない

    म वरिपरि हल्लाखल्ला भएको ठाउँमा अप्ठ्‌यारो मान्छु ।